Muchas empresas que trabajan con moneda extranjera implementan procesos incorrectos en ODOO por simple desconocimiento.
Me lo encuentro constantemente: facturas registradas en USD… pero pagadas en EUR, conciliaciones imposibles y diferencias de cambio mal gestionadas.
Vamos a aclararlo de forma sencilla.
💱 1. En ODOO siempre debes trabajar en la moneda de la operación
Si facturas en USD → cobras o pagas en USD.
Si compras en USD → pagas en USD.
Aunque tu banco te cargue el importe final en EUR, el movimiento contable de ODOO debe registrarse en la misma moneda de la factura.
Esto es fundamental para que:
- La conciliación funcione correctamente.
- ODOO pueda calcular las diferencias de cambio.
- No tengas desajustes en la 430/400 o en el asiento de apertura.
🔄 2. ¿Qué cambia? El tipo de cambio
ODOO convierte el movimiento a EUR en el momento de registrarlo, aplicando el tipo de cambio configurado para esa fecha.
Por eso puedes encontrarte:
- “Diferencias positivas de cambio” → si el cambio te favorece.
- “Diferencias negativas de cambio” → si te perjudica.
Estos ajustes son normales y necesarios.
🧾 3. ¿Qué ocurre al conciliar contra el asiento de apertura?
Es muy frecuente encontrar balances arrastrados con importes residuales en moneda extranjera que no coinciden con los movimientos nuevos.
Si el saldo arrastrado está en EUR pero empiezas el ejercicio trabajando correctamente en USD…
➡️ Aparecerán diferencias al conciliar.
➡️ ODOO generará automáticamente diferencias de cambio.
➡️ El balance quedará ajustado correctamente.
Esto es 100% normal y forma parte del control multimoneda.
🎬 4. Puedes verlo claramente en el vídeo
En el vídeo que comparto más abajo verás casos reales:
- Registro de facturas en USD.
- Pagos en USD.
- Conciliaciones contra saldos de apertura.
- Generación automática de diferencias de cambio.
Un ejemplo práctico vale más que mil explicaciones.
¿De qué te sirve tener ODOO, uno de los mejores ERPs del mercado, si luego no aprovechas su información para Planificar, Controlar, Analizar y Tomar Decisiones?
Controller especializado en ODOO
- Asesoramiento, formación y soporte funcional de ODOO.
- Diseño y mejora de procesos de ODOO.
- Implementación y mantenimiento de herramientas y técnicas de Controlling para ODOO.
Control y análisis de costes, control de márgenes y rentabilidades, cuenta de explotación analítica, control presupuestario, previsiones de tesorería avanzadas, planificación de procesos de fabricación, almacén, carga de trabajos, informes de control de gestión avanzados y otras técnicas de Controlling.

Responsable Financiero empresa Industrial
Dani nos está ayudando a utilizar ODOO de forma más eficiente, estamos subiendo rápidamente de nivel con el ERP. También nos está preparando informes de análisis y control muy útiles y herramientas de gestión fuera de serie. Siempre disponible al teléfono o el email, dispuesto a ayudar y colaborar en todo lo que se le propone. Trabajos muy profesionales y rápidos. Un servicio clave para nuestra empresa.
Guía completa sobre CONTABILIDAD ERP ODOO aquí. Tutoriales, ejemplos, módulos, trucos…
Más información sobre ERP ODOO
- Modificar lotes en albaranes de proveedor en ODOO
- ODOO y conciliación bancaria no diaria: cierre mensual sin estrés
- 5 controles financieros básicos que muchas empresas no revisan en ODOO
- ODOO apertura chapucera = contabilidad distorsionada
- ¿Es posible poner en marcha la contabilidad en ODOO en menos de 5 días?
- ODOO Descontrolado: Cómo Arreglar una Contabilidad Rota
- Tu Empresa Usa ODOO pero sus Números no son Fiables
- ODOO: El mayor error al analizar el margen (y por qué el Direct Costing evita decisiones peligrosas)
- Rentabilidad por Línea de Negocio en ODOO con Analítica
- Plantillas de reporting mensual para comité de dirección
- Cómo preparar un informe financiero para gerencia en 1 página (y que lo entiendan en 3 minutos)
- ODOO Devoluciones y abonos mal hechos (rectificativas, devoluciones parciales)
- ODOO El flujo de cobros y pagos mal usado (y por qué tu contabilidad acaba siendo un caos)
- Tu empresa usa ODOO… pero la gerencia sigue decidiendo a ciegas (porque no tienes un Reporting Ejecutivo Profesional)
- ODOO Modelo 303: errores frecuentes
- Almacén Caótico en ODOO: Cómo Ordenar Stock, Picking y Flujos
- ¿Debe ODOO sustituir al Director Financiero? Control y Reporting Real
- Si no conoces tus costes en ODOO… ¿cómo sabes qué margen generan tus ventas?
- El papel del consultor funcional y de procesos en ODOO: mucho más que “configurar un ERP”
- Diferencias entre Facturas y Asientos Contables en ODOO (y por qué tu empresa puede estar llevándolo mal)
- ODOO: La potencia sin control genera ineficiencia
- Ventajas Consultores Funcionales SENIOR ODOO independientes
Si necesitas más información no dudes en contactar conmigo.
Por Dani Granero – Cashtrainers.com
Consultor Funcional ODOO & Controller Externo
Sigue mis publicaciones en LINKEDIN
Free Download Excel Templates for financial and management control
Canal personal de Dani Granero





